Configure Data Source authentication